2018/12/26 我行我素~川越小江戶、草津溫泉街呼吸輕井澤、東京半日閒五日 (無購物)
  
行程特色

【行程特色】

 川越:川越又名《小江戶》,因保留很多江戶時代以青磚瓦片製造的《藏屋》而知名,加上世代相傳的百年老店及和果子屋,境內四處都充滿著古舊情懷,彷彿回到30年代的日本,整座城市還被指定為日本的傳統的建築物群保存地區。
草津溫泉街散策:在這個歷史悠久的溫泉區裡面,您隨時隨地都會看到似曾相識的感覺,例如電影神隱少女裡的湯屋,交錯的溫泉街,彷彿讓您置身於電影情節中,在冬天街道的兩旁冒著白白的水蒸氣,配上古色古香的建築物與親切的店家,讓您別有一番日本懷古風味。 
輕井澤:有《小瑞士》美譽之稱,自明治時期就是文人雅士愛好的避暑勝地,也是日本人心目中的人間仙境,自然美景與她散發出的文藝氣息,令旅人都能享受心曠神怡的假期。
雲場池:素有SWAN LAKE(白鳥之湖)之稱的雲場池,四周林木茂密倒映水中其幽靜的氣氛,成為當今日本天皇每年前往輕井澤度假時一定會來訪的景點。
白絲瀑布:數百條如白線般的水流從高3公尺寬達70公尺的岩石上流瀉而下,美不勝收。
台場:有《日本香榭大道》之稱,時下日本最富人氣的休閒渡假區域,享受逍遙自在歡樂時光的東京新景~東京臨海副都心又稱《水上城市彩虹城》,現已成為年輕人相約的所在地,其所散發出魅力,深深吸引了無數大眾,足以讓人流連忘返。
DIVERCITY TOKYO PLAZA:集結世界知名品牌、國內外的休閒品牌和充滿個性,獨創性品牌等,各種對時裝潮流敏感的品牌以外,在購物之餘還能夠體驗各種大規模的娛樂設施、東京名店聚集的美食廣場享受餐廳樓層的美食等,是富有多樣性和話題性的商業設施。
東京新地標~晴空塔(遠眺):東京在2011年12月誕生的世界第一高塔,新鐵塔高634公尺,比現在333公尺高的東京鐵塔幾乎高出一倍,即將成為日本的新地標。

【提醒】
日本是ㄧ個沒有素食的國家,除了華僑開的中華料理餐廳外皆以香菇火鍋為主,且國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,並以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多多見諒。

售價及出團日
售 價 出 團 日 期  (點選日期可直接報名)
31900 12/26
行程內容
01 桃園/東京~成田→飯店

今日集合於台北桃園機場,搭乘豪華客機飛往日本首都~東京,在導遊的帶領下順序出關隨即專車迎接各位嘉賓前往飯店休息。
東京簡介:東京是日本的首都,是一個充滿朝氣活力的國際大都會。這裡是全國政治、經濟、交通及文化藝術的中心,更加是亞洲區最具潮流氣息的城市。東京不但人口密集,同時也是各種物資與各類資訊的巨大集散地。除了長期作為亞洲金融、貿易等經濟活動的要地之外,近年來亦成為亞洲流行文化的傳播中心。儘管東京在都市發展上如同許多國際大都市,經常出現日新月異的變化,但在發展的同時仍舊保留了許多歷史文物、古蹟與一些傳統儀式、活動,現代與傳統共存成為這座城市的一大特徵。

  • 成田GATEWAY 或 成田THEDISTAR飯店 或同級
  • 早餐:X   中餐:X   晚餐:機上餐食
02 飯店~川越小江戶~草津溫泉散策(品嚐溫泉饅頭)~草津湯鈿舞~白絲瀑布~雲場池~輕井澤

川越:川越又名《小江戶》,因保留很多江戶時代以青磚瓦片製造的《藏屋》而知名,加上世代相傳的百年老店及和果子屋,境內四處都充滿著古舊情懷,彷彿回到30年代的日本,整座城市還被指定為日本的傳統的建築物群保存地區。由於在東京出發不用1小時己能到達,故此川越近年成為了東京人在週日懷舊半天遊的熱點。
草津溫泉街散策:在這個歷史悠久的溫泉區裡面,您隨時隨地都會看到似曾相識的感覺,例如電影神隱少女裡的湯屋,交錯的溫泉街,彷彿讓您置身於電影情節中,在冬天街道的兩旁冒著白白的水蒸氣,配上古色古香的建築物與親切的店家,讓您別有一番日本懷古風味。註:貼心安排貴賓品嚐獨特的草津溫泉饅頭。
草津溫泉:與有馬溫泉及下呂溫泉,合稱《日本三大名湯》。草津從古至今流傳著許多傳說,據說戰國時代有很多受傷的武士前往草津溫泉泡湯,因此流傳開來、聲名大噪。到了江戶時代每年約有超過萬名遊客慕名前往此溫泉區泡湯,漸漸知名度的打開並成為一個熱鬧的觀光名勝。
★湯鈿:是一種將溫泉的源泉引至地面與導水管,擷取溫泉沈澱成分的湯花,用來調節水溫的設施。溫泉水如瀑布般湧出的氣派景象,在其他溫泉地區是很難看到的。
★湯鈿舞:草津溫泉的溫度大約在50至90度左右,較為偏高,因此自古以來人們會一邊哼唱著草津節的樂曲,一邊以木枃在澡盆中划動,以降低水溫,稱之為《揉湯》。
註:遇湯鈿舞館內點檢或臨時休館無法前往,退每位貴賓500日幣。
白絲瀑布:位於舊輕井澤北端,可說是輕井澤靈氣散發的極致了!寬70公尺,高3公尺的瀑布如數百條白絲絹般沿著黑色岩石滑降而下,常有攝影師到此捕捉美景,沿岸的樹林在秋天更呈現一片火紅。白絲瀑布神秘的氣質與唯美的景緻又有《輕井澤的祕境》之稱。
雲場池:來自源頭御膳水清澈冷冽的泉水、素有《SWAN LAKE白鳥之湖》之稱的雲場池,四周林木茂密倒映水中其幽靜的氣氛,成為當今日本天皇每年前往輕井澤度假時一定會來訪的景點。在此,不妨慢下您的腳步,感受一下,遠離都會的塵囂,享受片刻的寧靜
輕井澤渡假勝地:有《小瑞士》美譽之稱,處處皆是綠意盎然的輕井澤,自明治時期就是文人雅士愛好的避暑勝地,也是日本人心目中的人間仙境,自然美景與她散發出的文藝氣息,令每個旅人在此地都能享受心曠神怡的假期。

  • 輕井澤1130 或 輕井澤GREEN PLAZA 或同級
  • 早餐:飯店早餐   中餐:日式風味素食料理   晚餐:會席料理
03 飯店~輕井澤銀座通~聖保羅教堂~晴空塔SKY TREE(車內遠眺)~台場DIVERCITY TOKYO PLAZA購物廣場~東京

輕井澤銀座通:從舊輕井澤圓環起,約600公尺商店林立的街道,這裡洋溢著宛如東京原宿街頭般熱鬧氣氛的,一部份街道並列著外國人別墅時代就開業的老店鋪。
聖保羅教堂:古典歐式建築佇立於綠色林蔭街道,您更可以感受到歐風的度假感覺,彷彿置身於歐洲的度假區一樣;您有一整個上午可以暢遊輕井澤,輕盈的轉動、涼爽的清風,自費在露天咖啡館點一杯香濃的咖啡再加上一塊美味的蛋糕,讓您跟綠色的輕井澤來一趟美妙的森呼吸。
晴空塔(車窗內欣賞東京晴空塔):東京在2011年12月誕生的世界第一高塔,新鐵塔高610公尺,比現在333公尺高的東京鐵塔幾乎高出一倍,即將成為日本的新地標。位於東京都墨田區,矗立於東京灣隅田川口,610公尺的高度,比目前世界最高的加拿大CN Tower 的553公尺還高上57公尺,也比現在的東京鐵塔幾乎高了一倍。東京新鐵塔,施工工期約為3年半,初期的投資金額為600億日圓,開業前還要再花50億以上裝修,總金額將高達700億日圓(約台幣250億元)左右。
DIVERCITY TOKYO PLAZA台場:以《劇場型都市空間》的設計理念,充分利用日本屈指可數的觀光地東京臨海副都心地區的優越立地條件,為國內外顧客提供購物、休閒遊玩及舒適的空間,讓顧客親歷驚奇和感動,因此而將成為東京的新景點。商場集結各種世界知名品牌、國內外的休閒品牌和充滿個性,獨創性品牌等,各種對時裝潮流敏感的品牌以外,在購物之餘還能夠體驗各種大規模的娛樂設施。東京名店聚集的美食廣場,及盡享餐廳樓層的美食等,是富有多樣性和話題性的商業設施。商場聚集從外國品牌至國內外的休閒品牌、大型SPA品牌等,各種對時裝潮流敏感的品牌。

  • 兩國VIEW飯店 或 同級旅館
  • 早餐:飯店早餐   中餐:日式風味素食料理   晚餐:日式風味素食料理
04 東京~自由活動(本日交通及午晚餐請自理)~東京

全日自由活動。加購方案:
 箱根空中纜車(早雲山車站→大湧谷車站/大湧谷車→桃源台車站)→蘆之湖遊船→箱根神社→鎌倉大佛殿高德院→飯店
 加購價:NT$3,500元/人《限定15人以上成行》
《早餐》飯店內 《午餐》箱根名物~乙女膳定食 《晚餐》日式風味素食料理

  • 兩國VIEW飯店 或 同級旅館
  • 早餐:飯店早餐    中餐:敬請自理   晚餐:敬請自理
05 東京~自由活動(本日交通及午晚餐請自理)~東京

稍事休息,整理行裝,在與導遊約定好的時間、地點集合,專車前往機場搭機返台。

 

  • X
  • 早餐:飯店早餐   中餐:敬請自理   晚餐:機上餐食
參考航班
航 段 航空公司 出發地點 目的地點 航班 起飛時間 抵達時間
第一天 台灣虎航IT 202 桃園機場 成田機場 台灣虎航IT 202 14:35 18:50
第五天 台灣虎航IT 203 成田機場 桃園機場 台灣虎航IT 203 19:40 22:25
自費行程

全日自由活動。加購方案:
箱根空中纜車(早雲山車站→大湧谷車站/大湧谷車→桃源台車站)→蘆之湖遊船→箱根神社→鎌倉大佛殿高德院→飯店
加購價:NT$3,500元/人《限定15人以上成行》

《早餐》飯店內 《午餐》箱根名物~乙女膳定食 《晚餐》日式風味素食料理

費用包含

成團人數 : 20位
優惠團費:31900元 (全額現金優惠價:31300元)
成團人數 : 30位
優惠團費:29900元 (全額現金優惠價:29300元)
JOIN TOUR:減團費8,000元

以上團費包含:**機位尚未預訂,煩請盡速決定,以免向隅喔**
1. 旅行社綜合保險(200萬元意外身故暨殘廢+20萬元意外險)
2. 行程中所示之交通、食宿與景點門票。
3. 兩地機場稅與燃油費
4. 領隊、導遊與司機服務費$1,500元
5. 每房1台WIFI分享機器。

每人訂金:$8,000元/人
所需證件:1.護照正本(效期需為6個月以上)
訂金煩請付現或匯款,謝謝

費用不包含

1. 新辦晶片成人護照$1,500元/ 兒童護照$1,100元
2. 如需求單人房,須補單人房差$6,000元
3. 飯店房間床頭等零星小費與一切私人支出

注意事項

【訂購需知】
1. 行程順序若因特殊狀況及其他不可抗拒之現象(如:天侯、交通、航班、船舶…等),而有飯店、景點、餐食順序上之調動,本公司保留變更或調整行程之權利。
2. 本價格之門票,皆為團體優惠票,或已先行將優惠票種(如:孩童票、敬老票、殘障…等)按一定比例計算於成本中,而得出此優惠價,故無任何優惠票差可退回。
3. 此行程為團體旅遊行程,需與團體同進同出,若有中途脫隊者,行程中所載明之餐食、旅遊、住宿、機位等團體行程,視同個人放棄不予退費。且需付足旅遊天數的司導領服務小費。
4. 本價格僅適用(中華民國國民)參團有效;非本國籍之旅客,依酒店收費規格標準.補收價差。因各行程酒店規定不同,請洽承辦服務人員。
5. 本行程最低出團人數為20人以上(含),本公司將會派遣合格領隊隨行服務。
6. 行程航班資訊僅供參考,請以出發前說明會資料確認為準。
7. 報名並完成繳交訂金、團費並簽約後,若有變更、取消等則依《團體旅遊定型化契約》或《國外(個別)旅遊契約書》內容辦理。
8. 報名參加團體旅遊者,若屬重大殘、疾者、孕婦..等需特別服務者,務請於報名前先以電話與本公司客服人員聯絡,俾提供適合行程與配合事項之建議。若因未事先告知致無法成行時,需自行承擔衍生之費用。
9. 若因無預警匯率或費用變動時,本公司保留對未繳訂或團費者之費用調整權利。
10. 若團體不成團時,本公司將於出發前7日通知,並依原付款方式退還已付費用。
11. 此團體必須團進團出,不可延回。
12. 如遇行程景點休假、住宿飯店調整、或遇『如:天侯不佳、交通阻塞、、、等』不可抗拒之現象,本公司保有變更行程之權利。
13. 若有離隊視同放棄、恕不退費、敬請鑒諒!
14. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差。
15. 如遇季節性的變化,將隨著季節性變更餐食,本公司保有變更餐食內容之權利
16. 行程、班機時間、住宿飯店之確認,因季節、氣侯等因素而有所變動,請以說明會資料為主,將不另行通知。
17. 出發前如貴賓任意取消(解除)旅遊契約,依觀光局頒佈之《團體旅遊定型化契約》規定,除應繳交證照費用外,並依下列標準賠償本公司:
A. 旅遊開始前第41日以前解除契約者,賠償旅遊費用百分之5
B. 旅遊開始前第31日至第40日以內解除契約者,賠償旅遊費用百分之10
C. 旅遊開始前第21日至第30日以內解除契約者,賠償旅遊費用百分之20
D. 旅遊開始前第2日至第20日以內解除契約者,賠償旅遊費用百分之30
E. 旅遊開始前1日解除契約者,賠償旅遊費用百分之50
F. 旅遊開始日或開始後解除契約或未通知不參加者,賠償旅遊費用百分之100
※前項規定作為損害賠償計算基準之旅遊費用,應先扣除行政規費後計算之。
※乙方如能證明其所受損害超過第一項之基準者,得就其實際損害請求賠償。

【匯款資料】
匯款帳戶:銓康旅行社有限公司
銀行代碼:006
銀行帳號:154-27173-08141
銀行名稱:合作金庫銀行 平鎮分行